arttalk.cz

Syndikovat obsah
Aktuálně o výtvarném umění
Aktualizace: před 9 hod 28 min

denní tisk 10. 2. 2012

Pá, 2012-02-10 12:36
Výtvarný pátek v Lidovkách: Tomáš Pospiszyl se zamýšlí nad naším vztahem k veřejnému prostoru, z něhož se stává prostor pro reklamu, ze které plynou zisky do soukromého sektoru. Situaci dobře ilustruje již dva roky reklamou, která má pomoci zaplatit rekonstrukci soch, zahalený pomník Františka Palackého v Praze. „Těžko si představit lepší příklad privatizace veřejného prostoru či dokonce jeho urbanistických a ideových dominant. Už nepatří všem, ale je nástrojem k soukromému zisku. Vše se odvíjí od toho, jakou důležitost politici i celá společnost přisuzují kultuře a kulturnímu dědictví. Nemá-li magistrát na opravu památek dost peněz, nebylo by logičtější zabalit reklamou budovu radnice a čekat, než na opravy vydělá?“ Lenka Lindaurová napsala recenzi retrospektivní výstavy malíře Antonína Střížka, která se koná v Domě umění v Bratislavě. Na výstavě je prezentován průřez Střížkovou tvorbou, vzhledem ke značným instalačním nedostatkům se však spíše jedná o „trailer skutečné retrospektivy“. Výstavou Middle East Europe v pražském DOXu, jež představuje různé pohledy na konflikt na Blízkém východě, se zabývá Tomáš Pospiszyl. Výstavu, jejíž téma se nás na první pohled dotýká jen vzdáleně, „lze vnímat jako podrobný model lidské nenávisti a jejích důsledků“. Další deníky dnes přicházejí se zprávami o otevření výstavy Rembrandt & Co. Magdalena Čechlovská v Hospodářských novinách vnímá Rembrandtovo jméno v názvu výstavy jako spíše [...]

Seminář Arts Management s Brettem Eganem

Pá, 2012-02-10 12:01
 Brettem Eganem / Arts Management / Praha, Brno, Ostrava / 12., 13. a 14. 3. 2012  Přednáška Bretta Egana, ředitele DeVosova institutu managementu umění při Kennedyho Centru, se uskuteční 12., 13. a 14. března v Praze, Brně a Ostravě. Účast na semináři je bezplatná, tlumočení do češtiny zajištěno, přihlášení je nutné. Brett Egan, jenž o marketingu a fundraisingu přednášel v Praze už v roce 2010, tentokrát představí útlou příručku „Cyklus”, shrnující nejefektivnější způsoby řízení a zejména plánování a marketingu kulturních organizací. Brett Egan dobře ví, že každá organizace, každý projekt i každé místo mají své specifické podmínky, proto nabízí podklady zobecňující manažerské postupy úspěšných organizací, které ostatní mohou následovat nebo se jimi inspirovat. Základním principem „Cyklu” je naprostá oddanost dlouhodobému plánování. Organizace musí rozvrhnout čas na financování a marketing kvalitních uměleckých projektů, jinak bude její umění strádat, publikum a dárci budou stagnovat a sezóny budou – v nejlepším případě – stále na stejné úrovni co do rozsahu i ambicí. Brett Egan, jeden z nejbližších spolupracovníků ředitele KC Michaela Kaisera, je od samého počátku ve vedení DeVosova institutu managementu umění při Kennedyho Centru. Institut byl založen s vědomím toho, že naše společnost věnuje značné zdroje na vzdělávání umělců, ale nesrovnatelně méně na [...]

Obrazy mysli v MG

Pá, 2012-02-10 11:25
Obrazy mysli – mysl v obrazech / MG: Umělěckoprůmyslové muzeum / Brno / 9. 12. 2011 – 18. 3. 2012 foto: Archiv MG

Nejasná správa o slovenskej kultúre

Pá, 2012-02-10 10:36
Slovenská teoretička umění a kurátorka Diana Majdáková podává poměrně podrobný obraz problematiky bratislavské kunsthalle a s ní spojené kauzy Danubiana. Aktuální stav věci se má tak, že vize slovenské kunsthalle je stále rozostřená. Tesne pred Vianocami sa na Slovensku udialo niečo nevídané. Devätnásteho decembra Ministerstvo kultúry slávnostne vyhlásilo, že slovenskej kultúre dáva dlho vytúžené vianočné darčeky. Jedným z nich bolo založenie očakávanej kunsthalle, ktorá v hlavnom meste už roky citeľne chýba. Paradoxne, práve táto štedrosť spôsobila na slovenskej výtvarnej scéne nebývalý rozruch a k občianskemu aktivizmu vyburcovala veľkú časť kultúrnej obce. Namiesto vďaky za riešenie dlhodobo ignorovaného problému chýbajúcich výstavných priestorov pre súčasné umenie v Bratislave, odporcovia hovorili o klientelizme, nekompetentnosti, výsmechu kvalitnej kultúre a žiadali hlavu ministra Krajcera. Drzosť? Nevďačnosť? Či závisť? Aby sme pochopili dôvod búrlivej reakcie, musíme sa aspoň v krátkosti pozrieť do histórie (více zde) už pomaly mýtmi opradeného projektu zvanom “slovenská kunsthalle”. O potrebe zriadenia inštitúcie tohoto typu sa na Slovensku diskutuje už takmer pätnásť rokov. Nad prípravami jej koncepcie trávili čas striedavo rôzni odborníci, teoretici či umelci v spolupráci s Ministerstvom kultúry, ktoré už dnes má vo svojich radoch úradníkov považujúcich sa za “veteránov” boja za kunsthalle. Napriek tomu však bolo riešenie stále v [...]

B.K.S. ve Špálovce

Čt, 2012-02-09 12:55
Dvacet let úspěchů podkomise pro útlum publicity B.K.S. / Galerie Václava Špály / Praha / 13. 1. – 26. 2. 2012

denní tisk 9. 2. 2012

Čt, 2012-02-09 12:43
Dnešní tisk se především věnuje pražské výstavě Rembrandt & Co. Příběhy umění ve století blahobytu. Jiří Peňás v Lidových novinách přehlídku holandského malířství hodnotí kladně a hned v úvodu upozorňuje na skutečnost, že sám Rembrandt je zde zastoupen čtyřiadvaceti grafikami a dvěma olejomalbami, jež patří k jeho nejkrásnějším dílům, a dále zmiňuje další vystavené umělce, např. Franse Halse, Jacoba van Ruisdael či Jana van Goyen.  Zuzana Drtilová v Mf Dnes naopak zdůrazňuje, že název výstavy je poněkud klamavý, protože velkoryse pojatá výstava má sice co nabídnout, ale není to zrovna Rembrandt. Závěrečný verdikt však zní, že se jedná o „příjemnou výpravu do minulosti“. Peter Kováč se v Právu počtem Rembrandtových děl na výstavě nezabývá – nejznámějšího holandského malíře označuje za „největší atrakci výstavy“ a vyzdvihuje především rozmanitost holandského barokního malířství. Jako jediný z recenzentů upozorňuje na vědecký přínos pětileté práce při přípravě výstavy, jejímž výsledkem je objemný soupisový katalog a celkově přehlídku hodnotí jako kvalitně připravenou výstavu, která se stane ozdobou pražské kulturní sezony. Zpráva o výstavě vyšla také ve všech regionálních vydáních Deníku, jde však spíše o výtah z tiskové zprávy bez ambicí výstavu nějak zhodnotit. Týdeník Ekonom a Hospodářské noviny se věnují objevu dvou obrazů německého klasicistního malíře Ludvíka Kohla. Na jednom z [...]

TZ: Daniel Pešta

Čt, 2012-02-09 06:07
Daniel Pešta / Gravitation Zero s poctou pro Pinu Bausch / Kunstmuseum Solingen / Solingen / 12. 2. – 18. 3. 2012 Daniel Pešta: Gravitation Zero s poctou pro Pinu Bausch Kunstmuseum Solingen, Wuppertaler Str. 160, Solingen, Německo 12. 2. – 18. 3. 2012 „Nebe a peklo“ – pod tímto názvem zahájilo Muzeum umění v Solingenu v roce 2008 projekt Muzea pronásledovaného umění, které se od té doby intenzivně věnuje pohnutým životním osudům umělců, jejich pronásledování a kulturnímu útlaku. Samotná sbírka tohoto významného německého muzea obsahuje řadu důležitých děl autorů, kteří byli oběťmi dějinného bezpráví nebo jim tyto příběhy nebyly lhostejné a výtvarnými prostředky vydávali jejich svědectví. V těchto intencích se pohybuje i tvorba multimediálního umělce Daniela Pešty, v jehož tvorbě se pojí dvě podobné životní zkušenosti. Tou první je život v komunistické nesvobodě, kde se autor nacházel ve společenské i umělecké izolaci; tou druhou pak reakce na změnu režimu a následující život ve svobodném světě. Ve svých obrazech, pryskyřičných objektech, „Genetických kódech“, videích či asamblážích se Pešta svým osobitým způsobem dotýká oblastí samotné lidské existence – bez patosu a předsudků. Stále důsledněji proniká až k samé podstatě bytí, nepodbízí se, psychologicky analyzuje jedince i společenství, odkrývá bezpráví, relativizuje „morálku“. Ví, že [...]

Matějů v Sokolské

St, 2012-02-08 23:08
Jiří Matějů: Horizonty / Sokolská 26 / Ostrava / 12. 1. – 17. 2. 2012

Projekce dokumentu Trafačka Chrám svobody v českých artových kinech

St, 2012-02-08 18:34
Trafačka Chrám svobody / únor – březen 2012 V návaznosti na víkendovou nominaci dokumentu Saši Dlouhého Trafačka Chrám svobody na Českého lva roku 2011 Vám nabízíme možnosti jeho shlédnutí po českých artových kinech: 15. 2. – Turnov – kino Střelnice Projekce s účastí režiséra Saši Dlouhého, spojená s koncertem uskupení Printer (Michal Cimala, Radim Výchopeň, Aleš Zemene) – http://ales.mur.at/printer/ 14. 3. – Ostrava – Galerie výtvarného umění v Ostravě Projekce s účastí režiséra Saši Dlouhého. 15. 3. – Opava – Dům umění Projekce s účastí režiséra Saši Dlouhého. 24. 3. – Broumov Projekce s účastí režiséra Saši Dlouhého Dále vyjednáváme projekce na vysokých uměleckých školách v Praze (AVU, VŠUP), termíny budou upřesněny. http://www.trafacka.net/cs/

Setkání příznivců a tisková konference před troskami architektonických ikon Ostravy

St, 2012-02-08 18:27
Setkání příznivců před troskami architektonických ikon Ostravy / Smetanovo náměstí / Ostrava / 9. 2. 2012 v 17h Setkání příznivců před troskami architektonických ikon Ostravy Od hlavy k patě Vás oblékne Módní dům Ostravica. Takové bylo motto nejluxusnějšího obchodního domu v Ostravě. Dnes je však slavný palác módy opuštěn a chátrá. Nedopusťme, aby nám jej nakonec zbourali! Ve čtvrtek 9. února od 17:00 proběhne na Smetanově náměstí setkání příznivců a tisková konference ohledně Ostravice-Textilie a spuštění petice požadující její záchranu. O hodinu později pak bude v antikvariátu Fiducia zahájena přednáška Martina Strakoše a Romany Rosové „Ostravské dílo Wunibalda Deiningera“, kde bude mimo jiné řeč i o Obchodní a průmyslové bance, která je dnes součástí obchodního domu Ostravica. Součástí přednášky bude i uvedení stejnojmenné publikace. Více informací k tiskové konferenci a petici získáte také na stránkách http://ostravica-textilia.cz/, případně na emailu info@ostravica-textilia.cz.    

TZ: Roman Štětina

St, 2012-02-08 18:17
Roman Štětina / Studio: místnost, kde koberce znamenají éter / Galerie Jelení / Praha / 24. 1. – 9. 2. 2012  Roman Štětina – STUDIO: místnost, kde koberce znamenají éter Galerie Jelení 24. 1. – 9. 2. 2012 vernisáž: 23. 1. 2012 v 18:00 kurátorka: Nina Michlovská Prostřednictvím výstavy v Galerii Jelení nás Roman Štětina zve do světa, který utváří podstatnou část jeho každodenní reality. Přivádí nás do STUDIA, prostředí rozhlasového vysílání, které většina z nás zná pouze z doslechu. On sám se v něm pohybuje jako rozhlasový reportér a režisér, jako zvukař a hudebník. Zájem o zvuk a rozhlasové prostředí přenáší také do vizuální tvorby. Zkoumá výrazové možnosti zvuku a jeho schopnost zprostředkovat posluchači vizuální prožitek. Své strategie si ověřuje v rozhlasových intervencích NOKTURNO a ve videu ZKUŠEBNA. Plně je využívá v práci STUDIO a v její prezentaci v Galerii Jelení, do které zapojuje i samotný galerijní prostor. Stěna oddělující výstavní prostory galerie se mění v Pythágorův závoj, bariéru, která prohlubuje divákovu soustředěnost a podněcuje obrazotvornost. Zároveň zastupuje stěny hermeticky uzavřeného rozhlasového studia i jeho paralely v podobě umělcova ateliéru – míst, kde často vznikají obrazy jako zrcadla vnějšího světa. Pomyslný třetí prostor, kde by divák prožil přímou zvukovou [...]

Kulturní Byfé / Radovan Lipus a Šumné Japonsko

St, 2012-02-08 18:10
Radovan Lipus / Šumné Japonsko / Krajská galerie výtvarného umění ve Zlíně / Zlín / 9. 2. 2012 v 18h Galerie zve na Šumné Japonsko Na Domě umění ve Zlíně proběhne tento čtvrtek 9. února 2012 tematický šumný večer, tentokrát o českých architektech v Japonsku. Komponovaný program v podání samotného autora Radovana Lipuse začíná v 18 hodin a je součástí dlouhodobého projektu galerie Kulturní Byfé. Pořadatel: Krajská galerie výtvarného umění ve Zlíně vstupné: základní 30 kč, zlevněné 15 kč ŠUMNÉ JAPONSKO zahrnuje projekce tří dokumentů České televize z nového cyklu ŠUMNÉ STOPY autorské dvojice Radovan Lipus – David Vávra. Večer je věnován významným českým architektům, jejichž život a dílo jsou významně spjaty se zemí vycházejícího slunce: náchodskému rodákovi Janu Letzelovi (1880–1925), Čechoameričanovi Antonínu Reymondovi (1888–1976) a všestranně talentovanému architektu a scénografovi Bedřichu Feuersteinovi (1892–1936). Po projekci následuje beseda s Radovanem Lipusem, režisérem a scenáristou, autorem projektu Šumná města. ŠUMNÉ STOPY jsou novým dokumentárním projektem České televize, který navazuje na úspěšný a již uzavřený cyklus ŠUMNÁ MĚSTA (66 dílů) autorské dvojice Radovan Lipus a David Vávra. V roce 2010 vzniklo celkem 10 dílů věnovaných životním osudům a dílu u nás neprávem opomíjených a pozapomenutých českých architektů v Japonsku (6 dílů – [...]

In_margine (o obrazech a mysli)

St, 2012-02-08 11:48
Ve svém nejnovějším komentáři se Milena Bartlová věnuje brněnské výstavě Obrazy mysli – mysl v obrazech. Ta podle ní mimo jiné výstižně ukazuje, do jaké míry spoluutváří všechny naše obrazy vizuální konvence a tradiční významové kódování. Milena Bartlová: Obrazy mysli, události duše? Výstava Obrazy mysli – mysl v obrazech, kterou společně s Deutsches Hygiene Museum v Drážďanech pořádá Moravská galerie v Brně, je skutečnou událostí. Přesněji řečeno je to mimořádný počin na území české kultury, a to právě proto, že sem přináší měřítko evropského dobrého standardu: výstava završuje dlouhodobý vědecký výzkum Ladislava Kesnera a jeho výsledky sděluje prostřednictvím výstavy široké kulturní veřejnosti. Jak dokládají autorovy aktivity i publikace, je jeho výzkum vztahu mezi fyziologií lidského myšlení a vizuálním zobrazením součástí aktuálního světového vědeckého směřování. Autorská koncepce dostala formu nákladně zorganizované a náročně technicky realizované výstavy, která je k návštěvníkovi vstřícná a sdílná. Spojení Brna a Drážďan představuje přesně ten správný rozměr spolupráce, ze kterého se vytváří živá síť evropské kulturní identity. Je skvělé, že takto pojatá výstava tu je, hodnotit ji ale můžeme už bez ohledu na tuto výjimečnost. Výstava zprostředkovává českému divákovi současný trend průzkumu vztahu mezi uměleckým a ne-uměleckým zobrazením, a to v nezanedbatelné míře za pomoci domácí produkce. Jednotlivé oddíly výstavy předvádějí různé aspekty vztahu [...]

denní tisk 8. 2. 2012

St, 2012-02-08 10:52
Zítra bude v roudnické Galerii výtvarného umění otevřena výstava Ostrava! Ostrava! / Nejen zlatá šedesátá ze sbírek GVU v Ostravě. „Cílem výstavy je představit jednu z nejzajímavějších a nejkompaktnějších kolekcí ostravské galerie, jíž vtiskly svůj sběratelský rukopis dvě generace historiků umění.“ Krátkou zprávou informují Deníky Ústeckého kraje. Peter Kováč v Právu představuje středověkou akvizici z roku 2001 v Národní galerii – sedící Pannu Marii, které byla původně nejspíše součástí reliéfu Sv. Anny Samotřetí. Nedávné restaurování dle historičky umění Heleny Dáňové prokázalo původ skulptury v dílně slavného Mistra Kefermarktského oltáře. „Mnohé však naznačuje, že v pražské Národní galerii máme plastiku co do umělecké hodnoty srovnatelnou s tou, kterou vlastní od stejného mistra pařížský Louvre.“ To je jistě senzace. Umělec a pedagog Fakulty umění a designu UJEP Martin Kuriš od včerejška vystavuje v kavárně Bárka v Ústí nad Labem své nové olejomalby. „Na posledním příběhu Lola pracuji asi tak rok, počítám, že letos v létě by se mohl uzavřít. Mám k němu hotových asi 13 obrazů. Týká se to sociálního tématu. Je to příběh dívky, která se na obrazech vyskytuje,“ prozradil pro severočeskou MfDnes autor. Petr Hýl v deníku E15 doporučuje investovat do čínských umělců. „Čínské umění už pořádně provětralo aukční síně [...]

denní tisk 7. 2. 2012

Út, 2012-02-07 15:01
Magdalena Čechlovská dnes hodnotí výstavu Pavla Sterce Nehybná měna, která je k vidění v Moravské galerii v Brně. Umělec zde představuje projekt, v němž se zabývá relativitou hodnoty platidel na příkladu obřích kamenných mincí z ostrova Yap. „Mnohovrstevnatá Stercova výstava mění zažité hodnocení líbí/nelíbí na současnější zajímá/nezajímá. Návštěvníci mohou výstavu minout jako nepochopitenou skrumáž různorodých předmětů nebo si dát práci s jejich „čtením“ a nakonec i s propojením v jeden celek.“ Součástí projektu je i rozhovor Pavla Sterce s ekonomem Tomášem Sedláčkem. Více v Hospodářských novinách. Tomáš Pospiszyl  v Lidových novinách upozorňuje na desáté výročí zavedení volného vstupu do britských státních muzeí a galerií, o jehož zrušení se neuvažuje ani v době finanční krize. U nás podobné opatření v dohledné době očekávat nelze, protože kulturní instituce jsou svým zřizovatelem spíše nuceny k tomu, aby si vedle příspěvků od státu zajišťovaly další zdroje financí. Jan Šída si na stránkách Práva všímá výstavy Běly Kolářové v pražské Fotograf Gallery, kde je vystaveno asi třicet fotografií, které však působí „spíše jako skutečné obrazy“. Zdánlivě obyčejné věci se na snímcích Běly Kolářové ukazují své ryze estetické kvality. V pražském deníku E15 najdeme článek o výstavě v DOXu, kde je prezentován výzkum experimentální architektury, který realizovala fakulta architektury ČVUT. „Cílem výzkumu bylo najít nové přístupy v oblasti urbanismu. [...]

Nepraš v Hunt Kastner

Út, 2012-02-07 12:03
Jakub Nepraš: Landscape / Hunt Kastner Artworks / Praha / 27. 1. – 10. 3. 2012  

TZ: Aleš Hudeček

Út, 2012-02-07 11:53
Aleš Hudeček / Koherence / Galerie Kaple / Valašské Meziříčí / 9. 2. – 11. 4. 2012  ALEŠ HUDEČEK – KOHERENCE vernisáž ve středu 8.2.2012 v 18.00 hod. Galerie Kaple KZ města Valašského Meziříčí Komenského 1 757 01 Valašské Meziříčí http://galerie.kzvalmez.cz/ http://cs-cz.facebook.com/pages/Valasske-Mezirici-Czech-Republic/Galerie-Kaple/194054507508

Křest katalogu Start up II / Petra Římalová

Út, 2012-02-07 11:44
Křest katalogu Start up II / GHMP: Dům U Zlatého prstenu / Praha / 8. 2. 2012 v 18h Galerie hlavního města Prahy Vás zve na křest nové publikace Start up II, který se uskuteční v rámci zahájení výstavy Petry Římalové ve středu 8. 2. v 18.00. Katalog Start up II zahrnuje 10 mladých autorů, kteří v rámci projektu vystavovali v Domě U Zlatého prstenu: Jana Pfeiffera, Miroslava Polácha, Kryštofa Peška, Martina Nytru, Pavlu Scerankovou, Petra Duba, Matěje Smetanu, Jakuba Hubálka, Jakuba Tomáše a Petru Římalovou. Katalog výstav z období od 9. 9. 2010 do 11. 3. 2012 graficky upravil Tomáš Trnobranský. Od 9. 2. 2012 bude katalog k zakoupení za 345,- Kč na pokladně Domu U Zlatého prstenu nebo v knihkupectví Domu U Kamenného zvonu. Galerie hlavního města Prahy tímto projektem podpořila od dubna 2009 do současnosti dvacet mladých umělců (katalog Start up I je stále k zakoupení na pokladně). Projekt bude pokračovat dalším cyklem. Start up III zahájí 28. 3. 2012 výstava Richarda Loskota. Kurátorkou nového cyklu bude Markéta Vinglerová. Výstavu zahájí šéfkurátor GHMP Karel Srp, o její koncepci promluví kurátorka Olga Malá. V rámci cyklu zaměřeného na mladé umělce představí videoinstalaci Vesnice čerstvá absolventka AVU v Praze [...]

Perspektivy a hranice zobrazování mozku (a mysli) / Kolokvium k výstavě Obrazy mysli / mysl v obrazech

Út, 2012-02-07 10:43
Perspektivy a hranice zobrazování mozku (a mysli) / Moravská galerie v Brně: Uměleckoprůmyslové muzeum / Brno / 23. 2. 2012, 10 – 17h Vstup volný: Registrace předem nutná – přihlášky do 20/ 2/2012 → Pavlína Vogelová / pavlina.vogelova@moravska-galerie.cz, T+420 725 097 374 / Místo konání: Moravská galerie v Brně, Uměleckoprůmyslové muzeum, Husova 14 Moderátoři: prof. MUDr. Jiří Horáček, Ph.D. a doc. PhDr. Ladislav Kesner, Ph.D.   → Program: a) Zobrazování mozku a poznání mysli 10.00–10.30 Prof. MUDr. Ivan Rektor, CSc. (Neurologická klinika LF MU Brno a FN u Svaté Anny): Jak nahlížíme do mozku a mysli 10.30–11.00 prof. RNDr.Jaroslav Peregrin, CSc. (Filozofický ústav AV ČR a Filozofická fakulta Univerzity Hradec Králové): Jak vypadá mysl (a kde ji máme hledat)? 11.00–11.30 Mgr. Marek Havlík (Filozofická fakulta Západočeské univerzity v Plzni): Úskalí lokalizace komponent mysli: vědomí, intencionalita, subjektivita mentálních fenoménů, mentální kauzace 11.30–12.00 doc. PhDr. Ladislav Kesner, Ph.D. (Filozofická fakulta MU Brno): Mentální stav v obrazovém médiu 12.00–12.30 doc. MUDr. Tomáš Kašpárek, Ph.D. (Psychiatrická klinika LF MU a FN Brno): Zobrazování vnímání a vnímání obrazu: Podíl diváka a Bayesovský mozek“ 12.30–13.00 Panelová diskuze nad celým blokem 13.00–14.00 PŘESTÁVKA b) Zobrazování mozku a patologická mysl 14.00–14.30 prof. MUDr. Cyril Höschl, DrSc., FRCPsych. (Psychiatrické [...]

Pár poznámek o švábech a jiné havěti…

Út, 2012-02-07 08:53
Dragana Sapanjoš vystavila ve Futuře dvě stě obráceně postavených skleniček a do každé z nich uvěznila jednoho švába, česká perfomerka Karíma Al-Mukhtarová je všechny propustila na svobodu. Následující text se zabývá nejen počiny obou umělkyň, ale je především vhledem do historie a kontextu užití živého zvířete v umění.